21. September 2020 | 11:00

Liebe John Harris Fitness Mitglieder,

wir treffen alle Vorkehrungen in unseren Clubs, um den Schutz und die Gesundheit für unsere Mitglieder und MitarbeiterInnen sicherzustellen.

Aufgrund neuer Verordnung der Bundesregierung gibt es derzeit folgende Regelungen:

  • Auf der Trainingsfläche/beim Training und in den Nassbereichen ist keine Maske vorgeschrieben. Überall sonst ist eine Maske zu tragen.
  • Bei Group Fitness Einheiten ist die Zahl auf 10 TeilnehmerInnen pro Gruppe begrenzt. Nähere Informationen erhalten Sie dazu beim jeweiligen Club.
  • Für den Wellnessbereich gilt grundsätzlich der Abstand mit 1m zu anderen Personen. Bitte beachten Sie zusätzlich die eigenen Hinweise im Wellnessbereich.
  • Bitte desinfizieren Sie Geräte nach jedem Gebrauch. Dazu haben wir die Anzahl der Spender erhöht, die Ihnen auf der Trainingsfläche zur Verfügung stehen.

Vielen Dank für Ihre Kooperation und Treue!

Mit besten sportlichen Grüßen,
Ihr John Harris Fitness Team

September 21, 2020 | 11 am

Dear John Harris Fitness Members,

we are taking actions in all our fitness clubs in order to take care about health of our members and employees.

Due to the current regulations of the Federal Government we want to inform you about the new rules:

  • Except of the training area, as well as in the sanitary area, please wear a facial mask at all times.
  • All group fitness classes are limited to ten people maximum per group. Further information will be provided in our fitness clubs.
  • The wellness area requires a minimum distance of one meter. We kindly ask you to follow additional regulations provided in the wellness areas.
  • After using the fitness equipment, we’d like to ask you to clean those with sanitiser. There is an increased number of dispensers all over the training floor.

John Harris would like to thank you for your cooperation and loyalty.

Sincerely,
Your John Harris Team